LOS TALENTOS DE SONY MUSIC SE DESTACAN EN LOS PREMIOS BILLBOARD DE LA MÚSICA LATINA

Sábado 30 de abril.

UNA VEZ MAS LOS TALENTOS DE SONY MUSIC SE

DESTACAN EN OTRA CELEBRACIÓN DE

LOS PREMIOS BILLBOARD DE LA MÚSICA LATINA!

ESTE AÑO EL CODICIADO GALARDÓN LO RECIBIERON

AVENTURA (PREMIUM LATIN), CAMILA, CHAYANNE,

DADDY YANKEE (EL CARTEL), PRINCE ROYCE (TOP STOP), Y SHAKIRA

CAUTIVAN CON SUS PRESENTACIONES

CAMILA, DYLAND & LENNY, MARC ANTHONY Y PITBULL (MR. 305)

SONY MUSIC LATIN FUE ELEGIDO

SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO EN CUATRO CATEGORIAS

Miami, FL (29 de abril, 2011) – En la décimo tercera celebración de una de las noches más importantes de la música popular, los Premios Billboard de la Música Latina 2011, ¡los talentos de Sony Music volvieron a destacarse!

Año tras año, los artistas de Sony Music se lucen en este espectáculo, tanto en sus presentaciones en vivo como en los premios que obtienen.

Entre los artistas que fueron premiados con estos prestigiosos galardones se encuentran: Aventura (Premium Latin), quienes además recibieron el Premio Tu Mundo, otorgado por el público, Camila, Chayanne, Daddy Yankee (El Cartel), Prince Royce (Top Stop) y Shakira.

El evento, efectuado anoche en el BankUnited Center de la ciudad de Coral Gables, Florida, comenzó a ser transmitido en vivo por la cadena de TV Telemundo a las 7 p.m. (hora del este) con un desfile de estrellas por la Alfombra Roja. Dyland & Lenny, el dúo urbano del momento, cautivó al público con su presentación, destacándose al interpretar su éxito Caliente acompañados de El Cata y una sorprendente coreografía de baile, donde Lenny se lució acompañado por varios bailarines.

El grupo del momento, Camila, se lució al presentar su nuevo sencillo Entre Tus Alas, demostrando una vez más todo el talento musical que poseen y el ícono de la música latina Marc Anthony, recibió una fuerte ovación al interpretar el tercer corte promocional de su último disco A Quién Quiero Mentirle.

En uno de los momentos más emotivos de la noche, Natalia Jiménez presentó el premio especial Espíritu de Esperanza a Gloria Estefan, mientras Ricky Martin narraba una reseña sobre la vida de esta legendaria estrella cubanoamericana.

Natalia, como siempre, impresionó a los medios con su elegante forma de vestir al igual que el nuevo talento de Sony Music Christian Daniel, el cual fue parte del gran elenco de presentadores de la noche.

Pitbull (Mr. 305), apoyado por otros artistas, tuvo a su cargo el espectacular cierre de los Premios Billboard de la Música Latina 2011 con un popurrí de canciones.

Sony Music Latin también obtuvo una importante distinción como Sello Discográfico del Año en cuatro categorías:

Latin Songs Label of the Year

Latin Pop Airplay Label of the Year

Latin Pop Albums Label of the Year

Tropical Albums Label of the Year

A continuación, se ofrece la lista completa de los ganadores de Sony Music en la premiación. ¡Felicidades a todos!

Artista Latino del Año, Debut:
- Prince Royce (Top Stop)

Hot Latin Songs, Artista del Año, Femenino:
- Shakira

Hot Latin Songs, Sello Discográfico del Año:
- Sony Music Latin

Top Latin Albums, Artista del Año, Femenino:
- Shakira

Top Latin Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo:
- Camila

Latin Pop Airplay, Artista del Año, Solista:
- Shakira

Latin Pop Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo:
- Camila

Latin Pop Airplay, Sello Discográfico del Año:
- Sony Music Latin

Latin Pop Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo:
- Camila

Latin PopAlbums, Sello Discográfico del Año:
- Sony Music Latin

Tropical Airplay, Tema del Año:
- Aventura, El Malo (Premium Latin)

Tropical Airplay, Artista del Año, Solista:
- Prince Royce (Top Stop)

Tropical Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo:
- Aventura (Premium Latin)

Tropical Albums, Disco del Año:
- Prince Royce Prince Royce (Top Stop)

Tropical Albums Artista del Año, Solista:
- Prince Royce (Top Stop)

Tropical Album, Artista del Año, Dúo o Grupo:
- Aventura (Premium Latin)

Tropical Albums, Sello Discográfico del Año:
- Sony Music Latin

Latin Rhythm Airplay, Artista del Año, Solista:
- Daddy Yankee (El Cartel)

Latin Rhythm Albums, Disco del Año:
- Daddy Yankee Mundial (El Cartel)

Latin Rhythm Albums, Artista del Año, Solista:
- Daddy Yankee (El Cartel)

Artista de Gira del Año:
- Chayanne

Latin Digital Albums, Disco del Año:
- Shakira Sale el Sol

Descarga Digital del Año:
- Shakira Waka Waka (This Time for Africa)

Artista Social del Año:
- Shakira

Premio Tu Mundo:
- Aventura

###

ONCE AGAIN, SONY MUSIC TALENTS SHINE AT ANOTHER

CELEBRATION OF THE BILLBOARD LATIN MUSIC AWARDS!

THIS YEAR THE COVETED AWARD WAS RECEIVED BY

AVENTURA (PREMIUM LATIN), CAMILA, CHAYANNE,

DADDY YANKEE (EL CARTEL), PRINCE ROYCE (TOP STOP), AND SHAKIRA

CAPTIVATING WITH THEIR PERFORMANCES WERE

CAMILA, DYLAND & LENNY, MARC ANTHONY AND PITBULL (MR. 305)

SONY MUSIC LATIN ALSO WON

RECORD LABEL OF THE YEAR IN FOUR CATERGORIES

Miami, FL (April 29, 2011) – During the 13th edition of one of music’s most important evenings, the 2011 Billboard Latin Music Awards, Sony Music talents once again shine!

Year after year, Sony Music artists enthrall with their live performances as well as for the awards obtained.

Among the artists that were honored with these prestigious awards were: Aventura (Premium Latin), who also received the Tu Mundo Award, chosen by the public; Camila, Chayanne, Daddy Yankee (El Cartel), Prince Royce (Top Stop), and Shakira.

The event, held last night at the BankUnited Center of the city of Coral Gables, Florida, was aired live on the Telemundo TV network beginning at 7 p.m. (EST) with a spectacular procession of stars on the Red Carpet. Dyland & Lenny, the urban music duo of the moment, captivated the audience with the performance of their hit single Caliente accompanied by El Cata and incorporated a stunning choreography which featured Lenny togetherwith several dancers.

Camila, the “it” band of the moment, gave an brilliant performance of their latest single Entre Tus Alas, once more demonstrating their unbelievable musical talent; and the Latin music icon Marc Anthony, received a standing ovation as he presented A Quién Quiero Mentirle, the third single off his latest album.

In one of the evening’s most touching moments, Natalia Jiménez presented the special award Spirit of Hope to Gloria Estefan, while Ricky Martin narrated a video on the life of this legendary Cuban American singer.

Natalia, as always, impressed the media with her elegant look, just like new Sony Music talent Christian Daniel, who also presented an award.

Pitbull (Mr. 305), along with other artists, was in charge of the spectacular final number for the 2011 Billboard Latin Music Awards.

Sony Music Latin also won the distinction of being named Label of the Year in four categories:

Latin Songs Label of the Year

Latin Pop Airplay Label of the Year

Latin Pop Albums Label of the Year

Tropical Albums Label of the Year

What follows is the list of all Sony Music winners this year. Congratulations!

Latin Artist of the Year, New:
- Prince Royce (Top Stop)

Hot Latin Songs Artist of the Year, Female:
- Shakira

Hot Latin Songs Label of the Year:
- Sony Music Latin

Top Latin Albums Artist of the Year, Female:
- Shakira

Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group:
- Camila

Latin Pop Airplay Artist of the Year, Solo:
- Shakira

Latin Pop Airplay Artist of the Year, Duo or Group:
- Camila

Latin Pop Airplay Label of the Year:
- Sony Music Latin

Latin Pop Albums Artist of the Year, Duo or Group:
- Camila

Latin Pop Albums Label of the Year:
- Sony Music Latin

Tropical Airplay Song of the Year:
- Aventura, El Malo (Premium Latin)

Tropical Airplay Artist of the Year, Solo:
- Prince Royce (Top Stop)

Tropical Airplay Artist of the Year, Duo or Group:
- Aventura (Premium Latin)

Tropical Album of the Year:
- Prince Royce Prince Royce (Top Stop)

Tropical Album Artist of the Year, Solo:
- Prince Royce (Top Stop)

Tropical Album Artist of the Year, Duo or Group:
- Aventura (Premium Latin)

Tropical Albums Label of the Year:
- Sony Music Latin

Latin Rhythm Airplay Artist of the Year, Solo:
- Daddy Yankee (El Cartel)

Latin Rhythm Album of the Year:
- Daddy Yankee Mundial (El Cartel)

Latin Rhythm Album Artist of the Year, Solo:
- Daddy Yankee (El Cartel)

Latin Touring Artist of the Year:
- Chayanne

Latin Digital Album of the Year:
- Shakira Sale el Sol

Latin Social Artist of the Year:
- Shakira

Latin Digital Download of the Year:
- Shakira Waka Waka (This Time for Africa)

Tu Mundo Award:
- Aventura

http://www.facebook.com/notes/sony-music-latin/los-talentos-de-sony-music-se-destacan-en-los-premios-billboard-de-la-m%C3%BAsica-lat/10150193962733407